עובדות המקרה: מדובר בבקשה למתן צו למניעת הטרדה מאיימת על פי החוק למניעת הטרדה מאיימת. הרקע לפרשה הוא סכסוך מריר בין שכנים. בין הצדדים מתנהל הליך נוסף, שעניינו כתב אישום פלילי (ת"פ 7505/08) שהוגש נגד המבקשת, ומגולל "יחס הומופובי בלתי מרוסן" (כלשון ביהמ"ש) של המבקשת כלפי המשיב. כמו כן, אף במהלך הדיון באולם ביהמ"ש בתיק זה המבקשת לא חסכה מהמשיב ביטויים פוגעניים, כגון: "החולה נפש הזה"; "הוא חוגג עם הקוקסינלים שלו"; "הוא פשוט חולה"; "הזוהמה, לא גבר, לא אשה"; "זונה, קוקסינל"; "הוא טפיל".
ההכרעה המשפטית: הבקשה למתן צו נדחתה. המשיב הגיש תמונות וסרטי וידאו התומכים בגרסתו, לפיה הוא אינו מטריד את המבקשת אלא היפוכו של דבר – המבקשת היא זו שמטרידה אותו, וזאת על רקע נטייתו המינית. ביהמ"ש קבע כי עדותו של המשיב לפיה מעולם לא חשב לפגוע במבקשת הינה מהימנה, וכי תרומתה של המבקשת למערכת העכורה ולאיבה ששוררת בין הצדדים, היא מכרעת.